Onderwerp: moeite | Geplaatst: Dinsdag 27 april 2004 om 03:52:05
dames und heren ,
ik heb in het verleden ook al eens gevraagd om de site ook in het engels te maken ( of een vertaling ) ik neem zowiezo al 2 engelsen mee en gaarne willen ze weten hoe of wat de organisatie is ...
enig berichtje hierover? ze gaan mee met evolution dus ...
Onderwerp: Re: moeite | Geplaatst: Maandag 10 mei 2004 om 20:24:57
Sorry, maar wat een onzin. Er is nog nooit meer dan één engels iemand gekomen op NWD, die 2 die jij meeneemt zullen hoogstwaarschijnlijk de enige zijn..
Onderwerp: Re: moeite | Geplaatst: Zaterdag 15 mei 2004 om 13:49:15
hmmz, nou onzin of niet, als je wil groeien, moet je meerdere talen ondersteunen... zoals engels, duits en frans... 't is aan NWD om te bepalen wat voor publiek ze willen, en daaruit een policy maken... als NWD eigenlijk voor het nederlands publiek bezig is, en voor iedereen toegankelijk wil houden, dan houden ze de site in NL, en maken geen vertalingen... ze houden dan niet tegen dat er mensen uit het buitenland komen... maar ze gaan dan ook niet aanmoedigen dmv taalondersteuning.
Zowiezo is mijn ervaring dat met een kleinere lan (ja ook evolution) er bijna geen niet nederlanders komen... op grote bekende parties is dat wel eens anders... maar die zijn qua locatie ook vaak aantrekkelijker voor duitsers en belgen etc. NWD zit in noord-holland, wat toch een stuk verder is dan Nieuwegein of limburg etc.
: moeite
